نيوروكوميك

NEUROCOMIC

تأليف: تيموثي ليري

رسم: بييت فون شولي / جورج دي

كابريو

ترجمة: أحمد خماس / مروان الشامي

: مقدمة
البروفيسور تيموثي ليري تعرف عام 1960  في المكسيك على نوع من الفطور التي تؤثر على الإنسان في تعميق مشاعره الروحانية. وقام بدوره كأستاذ مساعد في فرع علم النفس بجامعة هارفرد الشهيرة وبالتعاون مع زميله الدكتور ريشارد آلبرت بدراسة تأثير مادتي الـ ال اس دي والـ بسيلوسيبين على المجتمع  البشري

ونشر تيموثي ليري خلال الأعوام اللاحقة عدداً من المؤلفات الخاصة حول هذا الموضوع، كما أنه قام وعبر سنوات طويلة بكثير من التجارب الذاتية والتجارب الجماعية حول استخدام هذه المواد بشكل عقلاني وبدورها كعقارات شافية لما يواجه المجتمع الحديث من المشكلات     النفسية الضارية 

إضغط هنا لفتح الكراس

Timothy Leary

ونذكر هنا أن سلطات الولايات المتحدة الأمريكية اعتبرت عام 1965 تيموثي ليري " أخطر مجرم على الأرض " وحكمت عليه بالسجن لمدة 33 عاماً، إلا أنه تمت تبرئته أمام محكمة الاستئناف عام 1969 حيث رشح نفسه على الفور رئيساً لولاية كاليفورنيا

وأحد هذه المجلدات العلمية أمامنا الآن - على شكل رسوم وحوارات - ولقد قاما بترجمته إلى اللغة العربية الشابين أحمد خماس و مروان الشامي من أجل أن يتثنى أيضاً للجيل الناشئ في الدول العربية التعرف على نظريات جديدة للوجود وللتطور المستقبلي، متجاوزين لما يقدّم لهم من أفكار وتوجيهات ضمن مدارسهم وجامعاتهم

إن المستقبل لن يختصر على بعد واحد ( أو حكم   واحد / دين واحد / سياسة واحدة / الخ... ) ، بل إنه منفتح أمامنا بأبعاده المتعددة والكثيرة، ونحن واثقون تماماً بأن في هذا حكمة إلهية

فمن أهم الأشياء بالنسبة لنا نحن البشر، أن نتعرف على أكبر قدر ممكن من الأفكار والنظريات والتوجهات المختلفة، من أجل أن نكتسب مؤهلة الاختيار الصحيح لنا ولمجتمعاتنا، بعيداً عن أي ضغوط مادية أو معنوية أي كانت

... لأن المستقبل هو ذلك الواقع الذي سنمضي فيه باقي حياتنا...

ويحتوي كراس نيوروكوميك على موجز في 32 صفحة مرسومة للمجلد العلمي نيورولوجيك من يد تيموثي ليري الذي توفي عام 1996  

نرجو أن تتقدموا بردودكم أو استفساراتكم إلى العنوان  الإلكتروني

achmed@khammas.com 

  Din A4 النسخ مسموح - والمستحسن هو طباعة النسخة كاملة بقياس

7,3 MB إضغط هنا لطبع الكراس

 

Dr. Timothy Francis Leary (October 22, 1920 - May 31, 1996) was an American writer, psychologist, campaigner for psychedelic drug research and use, 60s counterculture icon and computer software designer. He is most famous as a proponent of the therapeutic and spiritual benefits of LSD. During the 1960s, he coined and popularized the catch phrase "Turn on, tune in, drop out." Later he promoted the smile - concept: ‘Space Migration, Intelligence Increase and Life Extension.’ Here you find the arabic translation of NEUROCOMIC – based on Leary's essay NEUROLOGIC (together with Joanna Leary) on molecular biology and astrophysics – which was made by the artists Pete von Sholly and George di Caprio.

http://www.timothy-leary.com